My dad was born in Cerritos, San Luis Potosí, a small town where his single mother raised six children. He left school early to work and help support the family. From the stories he told us growing up, two things were always clear: he never wanted to work for someone else, and whatever business he… Seguir leyendo When My Dad Bought a House
El Hábito por el cual tu Yo del Futuro te Agradecerá
The other day I heard a definition of discipline that blew my mind. “Discipline is prioritizing the needs of your future self over your present self.” ~Chase Hughes What a great definition! The reason I require any discipline at all is because there’s nothing in it for my present self. Whether it be exercise, food… Seguir leyendo The One Habit Your Future Self Will Thank You For
Tenemos más éxito cuando hacemos lo que solo nosotros podemos hacer
I remember preparing for a party years ago, rushing around the house trying to finish a dozen things at once. My kids were still home then, and one of my teenage sons asked how he could help. I handed him a small task because it was what came to mind in the moment. But before… Seguir leyendo We do best what only we can do
Cuándo Aceptar un Consejo (y Cuándo No)
One of the most valuable skills we can develop as adults isn’t just giving advice—it’s learning when to take it and when to leave it behind. We live in a world full of opinions. From social media to family gatherings, it seems everyone has something to say about how you should live, parent, spend, or… Seguir leyendo When to Take (and Not Take) Advice
La magia de empezar
It all started with the swing set in our yard. It seemed like an insurmountable task, but I’d been wanting to hire someone to fix the swing set for a very long time. Some of the wood was broken, it needed painting, some pieces needed to be replaced, I didn’t even know if it made… Seguir leyendo The magic of starting
Cuando la rutina se vuelve aburrida, sigue adelante de todos modos
Some mornings on my walk, I catch myself thinking, “This is boring.” For years, I’ve walked the same route at 6:30 a.m., five times a week. Most of the time, I enjoy it. But every so often, the monotony creeps in. And yet, this one simple habit has transformed my life. An hour of walking… Seguir leyendo When Routine Gets Boring, Keep Going Anyway
La Ley del Valor: Un Principio de Vida que lo Cambia Todo
I recently got a flat tire. Luckily it was on our driveway. Even better, Arturo was home. Here’s the thing. Neither one of us is good at changing tires. And I could have done it myself. But It meant a lot to me that he stuck around to help me figure it out. Such acts… Seguir leyendo The Law of Value: A Life Principle That Changes Everything
¿Quiere Criar Hijos Responsables? Haga esto en vez de sobornarlos.
I often see parents at the store, “bribing” their kids to follow them. “Come on. Let’s go. If you come right now, I’ll take you out for ice cream!” Or at the zoo, “Come here so we can take a picture. Come on! If you come and take a picture, we will go to the… Seguir leyendo Want to Raise Responsible Kids? Stop Bribing Them
Qué hacer en tiempos de crisis
Arturo and I have had our share of crises in our 40 years as a family. When you experience an emergency, you don’t always know what to do or what direction to go. One of the biggest lessons we have learned is to do two things when something unexpected arises. 1) Survive. I don’t know… Seguir leyendo What to do in a time of crisis
¿Es usted interrumpible?
I was listening to an interview this week with Jon Acuff and Michael Hyat, two of my favorite writers, when Jon made an amazing statement. He said one of his goals as a dad was to have a schedule in which he was interruptible for his family. That is to say, he could put aside… Seguir leyendo Are you interruptible?